在日本結婚 (1)

作為一名80後的港女，不經不覺間也踏入另一個人生階段的時候，因為居日的原故，也考慮了在日本註冊結婚，可以做一個小小的經驗分享。

香港人想在日本結婚註冊其實不是太複雜，只要備妥相關文件，無需Agent也可以自行辦理得到。

手續方面需要備妥以下文件的正本↴

無結婚紀錄證明書，俗稱 "寡佬證"，可以在政府網上申請後到婚姻登記處領取，但要留意的是證明書應選擇印上護照號碼，而非身份證號碼。

而另一點要注意的是，在日本方面，BNO的持有人會被視為英國籍，因此以上遞交的文件都需要為英國發出，亦即是說，如使用BNO就需要另行到英國大使館準備 "婚姻要件具備證明書" 取代以上文件。

另外，結婚届是一份填寫結婚男女雙方資料的表格，可以在日本各地的區役所免費領取，而我們是在品川區市役所領取的，在表格的最後需要有2位20歲以上的見證人簽署。

如果以上文件都備妥後，就可以到市役所辦理手續，再經法務局審核後即可成為合法夫妻，從官方說明中審批需時約2~3個月。

由於以上文件都需要出示正本，我們有些文件的正本不在日本，所以就需要到駐日大使館辦理 "婚姻要件具備證明書"。如果是會使用特區護照辦理註冊的話就需到中國大使館，而使用BNO的話則需到英國大使館辦理，兩國辦理的手續是不一樣的。

中國駐日大使館位於六本木，他們只在上午辦公，並且無論中國假期或日本假期他們也休息的，所以前往前務必查清楚。

透過中國大使館辦理 "婚姻要件具備證明書" 需準備以下文件↴

大使館會提供相關表格填寫，而內容需以殘體字填寫，如不懂職員會幫忙更改，本人則需在更改位置上蓋指模確認。一切填妥後，證明書可約在一星期後發出。

順帶一提，由於我在香港辦寡佬證時使用了BNO，因此在中國大使館申請證明書時需另外自行編寫一份聲明書聲明我持有的BNO和特區護照均為我本人。我們申請時，大使館也表明這個情況是很可能申請不到的，但我們堅持先試一下，最後也成功申請得到，但由於此情況為特別例子，因此申請時最好先查問清楚。

當辦妥"婚姻要件具備證明書" 後，即可往市役所辦理註冊手續。如具有 "婚姻要件具備證明書" 的話，有關手續則不需經過法務局處理，所以成功辦理後，當天即可發出"結婚届受理証明書"正式成為註冊夫妻。

品川區役所

地址：〒140-0005 東京都品川区広町2丁目1−36

電話：03-3777-1111

中國駐日本國大使館

地址：〒106-0046 東京都港區元麻布3-4-33

電話：03-3403-3388

我的港日漂流生活